В кантональной школе Цуга прошел одно­дневный проект «Виртуальная поездка в Россию», в котором приняли активное участие 32 ученика школы, заинтересовавшиеся темой России. Проект был проведен по инициативе членов Общества русской культуры кантона Цюрих. Для его подготовки и успешного проведения были привлечены преподаватели русского танца, вокала, профессиональные артисты и представители делового мира, рассказавшие подросткам о личном опыте работы на русском рынке, о перспективах его развития, о трудностях и больших возможностях этого рынка для иностран­ных предприятий. За три недели до «поездки» подростки получили на руки подборку основной информации о стране, дающую им общее представление о культуре, истории, традициях и кухне, состоянии экономики и участии в ней западных фирм. День проекта они отважно начали с забавного круиза по России. Затем с удовольствием попробовали русскую «коку» «фирмы» «квас». Спокойно заполнили ассоциативный тест, выявляющий их представление о России, и вдруг превратились в злостных кодбрейкеров, пытаясь раскодировать слова, составленные из буке неизвестной им кириллицы. Расслабиться после столь интенсивного мозгового напряжения им помогла недолгая, но эстетически оправданная прогулка по центру Москвы, ее метро и Воробьевым горам. Московский университет впечатлил их своей статью и количеством этажей. Отдохнув и отведав диковинного березового сока, подростки бодро надели на головы кокошники, на плечи платки и пустились в русский пляс с хороводами и ручейками. Им довелось также послушать русские старинные песни-баллады в мягком сопровождении колесной лиры, помочь трещотками при исполнении задорных русских частушек, подивиться чистым звукам окарины и поаплодировать в такт затейливым переливам аккордеониста. Затем им был предложен русский обед, который они с большим удовольствием запили ягодным киселем с взбитыми сливками. Погуляв на солнышке, они вернулись в зал и перешли к более серьезной части программы: улыбчивые, но деловые представители таких важных сфер бизнеса, как финансы, транспорт и перевод, поведали им в своих презентациях об опыте работы с русскими в России. Завязалась интересная беседа с примерами, картинками, вопросами и ответами. В перерыве все вместе попили морсу, пошуршали фантиками «Балета» и «Аленки», зефир разлетелся вмиг, связки баранок были приняты за модные этно-бусы.В начале дня на предложение ведущей покидаться друг в друга словами, связанными с Россией, парни в спущенных джинсах, ухмыляясь, тараторили: «Водка!Водка! Водка!» Вечером они уже и не знали, что сказать.

Марианна Полищук