ru
   
 
  Über uns
  Unsere Projekte
  Humanitäre Projekte
  Ehrenbrett
  Chronik des Vereins
  Affiche
  Osteuropa Kalender
  Integration
  Fotogalerie
  Mitgliedschaft
  Partner und Sponsoren
  Presse und Berichte
  Kontakt
  musik klub
  kreativ klub
  tanz klub
  gourmet klub
  reise klub
  Konversationsklub

 

 

 
 
ÜBERSETZUNGEN
 

Irene Bassal, M.A, MBA.

Als erfahrene Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Russisch-Deutsch-Englisch erledige ich für Sie sämtliche schriftlichen und mündlichen Übersetzungen: professionell, sorgfältig, fach- und termingerecht auf höchstem sprachlichen Niveau.

http://www.irenebassal.ch

 
Yuliya Lykhachova

Übersetzerin, Dolmetcherin, private Korrespondenz

Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch

Nationale Technische Universität der Ukraine, Master: Philologie und Technische Übersetzung

Universität Zürich, Studentin: Germanistik, Kunstgeschichte

Tel.: 076 443 70 17

E-mail: yulialykh@yahoo.com

 

Kommunikation Ost-West bietet Ihnen Fachübersetzungen zu fast allen osteuropäischen Sprachen:

 

Regula Spalinger

Tel. +41 52 301 22 20

Fax +41 52 301 22 21

www.ostwest.ch

Russisch, Ukrainisch, Weissrussisch, Slowenisch, Kroatisch-Serbisch (Bosnisch), Bulgarisch, Mazedonisch, Albanisch, Tschechisch, Polnisch, Moldauisch, Rumänisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch.

Und dies in beiden Sprachrichtungen, für Übersetzungen ins Deutsche und aus dem Deutschen. Auf Anfrage für einzelne Sprachen ausserdem in weiteren Sprachkombinationen, beispielsweise Russisch-Englisch.

 

 
 
Dipl. Übersetzerin (Johannes-Gutenberg-Universität Mainz/ Germersheim/ Deutschland) Xenia Ewert-Bernhardt, vereidigt vom Präsidenten des Landgerichts Baden-Württemberg, bietet ab sofort folgende Dienste an:

  • beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen Russisch und Deutsch
  • Dolmetschaufträge (Simultan- sowie Konsekutivdolmetschen)
  • Fachübersetzungen (Rechtswissenschaften)
  • Bearbeitungszeit max. 2 Tage
  • in Ihrer Nähe in Zürich /Schmiede Wiedikon
  • moderate Preise (90 SFr bis 190 SFr, eine Geburtsurkunde ist immer schneller übersetzt als ein Diplom oder ein Arbeitsbuch)

Ewert
Tel.: 0787 044 876

Email-Adresse: tanzstudio-xenia@gmx.net

Homepage : www.tanzstudio-xenia.de
 

Irina Bolt
dipl.Übersetzerin

Russisch/Ukrainisch-Deutsch

Übersetzer- und Dolmetscherleistung

Tel. 044 950 52 82 
Fax 044 950 52 65

Mobile 079 543 46 24
irina.bov@cablenetswiss.ch

 
 
 

Alcheeva Tatiana

Erfahrene Redakteurin, Übersetzerin/Konsekutivdolmetscherin: Deutsch/Russisch/Englisch

Mehrjährige Berufserfahrung

Tel.     032 558 75 48
Mob.    076 530 75 48
E-Mail: talcheeva@gmail.com

 
Anastasia Sorvacheva

Erfahrene Dolmetscherin und Übersetzerin
Deutsch / Russisch
Ausbildung: Philologie an der Lomonosov Universität MGU; Universität zu Köln (Sprachen)

Spezialisiert auf Dolmetschen in den Bereichen Verhandlungen, Medizin und Immobilien; Übersetzung, Begleitung

+41 76 210 55 30
Zürich, Schweiz
nastuscha@gmx.de

Anastasia Sorvacheva

 
 
 
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
   
Das Russische Haus in der Schweiz | Rifferswilerstrasse 5 | 8915 Hausen am Albis | Schweiz